Верховний Суд пояснив, коли Україна визнає рішення іноземних судів щодо дітей

Ключова справа про місце проживання дитини після переїзду за кордон

Верховний Суд України розглянув питання визнання на території України рішення Сімейного суду Вулвергемптона (Велика Британія), яким було визначено місце проживання дитини з матір’ю та встановлено порядок спілкування з батьком.

Справа стала показовою для застосування положень Гаазької конвенції 1996 року щодо юрисдикції та захисту прав дітей у міжнародних сімейних спорах.

Дитина проживала у Великій Британії та була соціально інтегрована

Суди встановили, що після початку повномасштабної війни дитина разом із матір’ю виїхала за кордон і з квітня 2022 року постійно проживає у Великій Британії, відвідує школу та інтегрована у місцеве соціальне середовище.

Саме ці обставини стали ключовими для визначення «звичайного місця проживання дитини», яке, відповідно до Конвенції, визначає юрисдикцію у спорах щодо батьківської відповідальності.

Верховний Суд: юрисдикцію визначає місце проживання дитини

Верховний Суд наголосив, що заходи захисту дитини мають вживатися судами держави її звичайного місця проживання.

Суд підкреслив, що оцінка цього критерію включає тривалість перебування, умови життя, навчання, соціальні зв’язки та ступінь інтеграції дитини в нове середовище.

У цій справі ВС погодився з висновками попередніх інстанцій, що британський суд мав належну міжнародну юрисдикцію для ухвалення рішення.

Визнання іноземного рішення в Україні: межі перевірки

Суди всіх інстанцій дійшли висновку, що підстав для відмови у визнанні рішення іноземного суду немає.

Верховний Суд окремо підкреслив, що процедура визнання рішення іноземного суду, яке не підлягає примусовому виконанню, не передбачає перегляду справи по суті. Український суд у таких випадках перевіряє лише наявність процесуальних підстав для відмови у визнанні.

Права батьків і найкращі інтереси дитини

Суд також відхилив аргументи про нібито позбавлення батьківських прав, зазначивши, що рішення іноземного суду не змінює та не скасовує батьківських прав.

Крім того, Верховний Суд звернув увагу, що визначений порядок спілкування з батьком не забороняє контакт, а встановлює його у формі, яка відповідає найкращим інтересам дитини.

Висновок для практики

Верховний Суд підтвердив, що тривале проживання дитини за кордоном може визначати юрисдикцію іноземного суду у сімейних спорах.

Також суди України не можуть переглядати рішення іноземних судів по суті, а лише оцінюють наявність правових підстав для їх визнання або відмови у визнанні.